View Single Post
Old 11-02-2004, 02:54 PM   #5 (permalink)
hela
Member
 
hela's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 100
hela is an unknown character at this point hela is an unknown character at this point
Default

To FD,

"8) I don't know half the men I run into hese days.
Je ne connais pas la moitié des hommes que j'ai rencontré ces jours-ci."

pourquoi l'anglais n'emploie-t-il pas le present progressive, le present perfect, ou le present perfect progressive?
Comment justifier l'emploie du passé composé en français?

Merci infiniment de votre aide.
(Offline)   Reply With Quote