Voici la traduction que vous me demandiez pour la lettre à Helena.Merci d'avance.
Dear Helena
I hope you to be good? I'm fine. I am in China as you know it. The life have changed over there. I have heard of have changed their spelling and I have noticed what the China was a country where the population was poor. I have seen again certain menber of my family how my father's aunt. It me very pleasure. Now, I have felt different, I have felt Chinese particularly since that I acrossed the border. I can say who my mother has had reason since I haven't repudiated my origin here. Whereas in USA, I have wanted you to be like because I haven't wanted to be different with us.
cette phrase, je n'arrive pas a la traduire:"Bon je ne te dérange pas plus et je retourne à mes occupations" et "Au revoir"
mercie de me corriger les fautes.