I was searching for Brazilian slag and found your thread. It's very interesting. I'm actually writing a story and my character, who doesn't speak Portugues, is trying to use Brazilian slang. He's in Brazil and doesn't speak Portugues.

Well he keeps misusing it and getting himself in trouble. Are you still adding to the slang thread?