[Ne pleure pas si tu n'as pas la lune, car tes larmes t'empêcherons de voir les étoiles]
on peut dire
ne ploru se la lunon vi ne havas, ĉar viaj larmoj vin malebligos vidi la stelojn.
ou
ne ploru se vi ne havas la lunon, ĉar viaj larmoj malebligos vin la stelojn vidi.
c'est pareil .
__________________
Et in arcadia ego
|