Traduction d'une lettre Francais-->Espagnol
Bonjour, je dois ecrire une lettre à un ami espagnol pour mon cours d'espagnol (donc cet ami est un ami imaginaire, mais ça change rien) mais c'est pas mon fort^^
Donc voici la lettre en francais
Cher Cousin,
J'aimerais que tu viennes passer les vacances de Noël chez moi, à Lima. J'habite au 14 rue du bon matin, dans l'est de la ville, à seulement quelques kilometres de l'aeroport. ça serait bien si tu pouvais venir des les 20 decembre, on irais à un concert que tu adores, mais je ne t'en dit pas plus, et que tu reste jusqu'au 6 janvier pour la fête! Le concert aura lieu le soir, donc il faudrait que tu fasses le voyage de nuit pour arriver dans la matinée. Le 24, comme tous les ans, on ira se baigner en famille au Nord de Lima, ça serait cool de ta part de venir rejoindre le reste de la famille, et n'oubliez pas vos maillots de bain. Le soir, c'est la fête jusqu'à pas d'heure. Le 28, pour deconner, on ira faire peter la boite aux lettres de la "Mere aux chats" que je hais de tout mon coeur. Entraien toi à gober des raisins parce que si le 31 au soir tu n'arrive pas à en gober un sur chaque coup de minuit, tu sera fiché pour les cinquante ans a venir.
PS: N'oublie pas qu'il fait plus de 30° au Pérou
|