hello all
i was checking sth in my email box and i saw this 2 years old email sent to me from bernhard Huber for the 1st time, and it braught back to me all the beautifull memories i had when i used to come here and translate
i m sure most of u dont know me , but when i 1st came here that was 2 years ago i had never translated before in my life and i asked bernard (who didnt know anything about me ) to give me the chance to practice on translation , and he did
he even added a section in the forum for arabic-french translation and made me the moderator there (he doesnt know this but this trust ment alot to me as i was only 16 and that was a BIG responsability for me)
i havent came for a while bec i m too busy with my study in the medical school , but i wanted to take this chance to say that the forum is becoming greater everytime i come i get surprised with all the work and the efforts that u pay to make it this way
and i want to thank my dear friend Bernhard who really helped me a lot and for beeing such a great person
i wanna say that this place is much more to me than just a forum , it's really close to my heart and i wish i was less busy to come and translate again but i can see that u all are doing great job here
so Merry Christams 4 you all
and happy new year ..
best wishes for u all
Névine KASSEM