Je vous remercie de prendre le temps de traduire ma lettre de motivation en anglais (j ai pas encore corrigé les fautes en francais ), ce serai tres sympa car je dois rapidement l envoyer.
Monsieur
Je me permet de repondre a votre offre d emploi car celle ci correspond exactement à ce que je recherche.
Ayant obtenu mon diplome de technicien superieur en mesures physiques je possede de solide connaissance en mecanique, hydraulique, electricité, ainsi que de beaucoup d autres domaines.
En effet ce DUT nous forme à une multitudes de techniques scientifiques. Il nous enseigne une rigueur dans notre travail et une grande autonomie.
De plus lors de mon stage au centre national de l' etude spatial à toulouse j ai exclusivement travaillé sur des documents en anglais scientifiques. Je maitrise cette langue ainsi que deux autres (espagnol et arabe) Ce qui me semble etre un gage d adaptation dans un pays etrangé
En outre, j ai la determination de reussir dans ce travail qui, je vous le repete, m est exactement adapté a mes competences professionelles et humaine, et j aimerai le demontrer dans un futur entretien
Veuillez agreer, monsieur mes sinceres salutations