View Single Post
Old 12-04-2005, 04:27 PM   #2 (permalink)
wididy
Junior
 
wididy's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 27
wididy is an unknown character at this point wididy is an unknown character at this point
Default plein de fautes !

Et voici ma traduction en anglais qui est totalement fausse !

Everybody knows Harry Potter either by having heard of him, or by having reading the book or seeing it at the cinema. Otherwise, if a person did not know the magician the most known for moment, it is really that she comes from another planet.
Finally all this to say to you that Harry Potter is an enormous success world, he has invaded our heart. It is necessary to say that this last one is somebody very charming. His frail appearance and its animated life gives us envy to protect him and to move us in front of the lot of this poor orphan.
However, in the course of the years Harry asserted himself and became surer of him .Il is rather of a brave and loyal nature. Very sly when it is a question of taking out the worst situations, hehas solution of everything. He leads of boss's hand his small band consisted of Hermione and Ron, his two best friends. Hermione is a very asserted person.
Studious and brilliant pupil, she always knows everything and she is always right.
In spite of the hard tests born in the highly-rated of her friends, she remains brave and lucid knowing how to keep her temper in the difficult moments.
As for Ron, he is the most fearful of three, he is frightened for a mere nothing but when it is about spiders, he is completely pale and paralyzed by dismay.
On the other hand, his cheerful humor brings of the enjoyment in the band . Indeed, Ron is somebody very lively, of active and mostly stubborn. He is active and kicking and affable always the smile in lips thanks to eternal sound humor in the most lugubrious situations.

Defender to this team, Albus Dumbeldore is always ready to help his "protégés". His immense wisdom and his lightning powers is worth to him the respect for all. It is very known and appreciated in the world of the magic. Only shadow in the picture, Voldemore, the wicked of the story, impressive, cruel and wild, an occasion is not missing to damage to our heroes. We can also evoke Malfoy, the enemy of Harry Potter. Vain, very proud but very smart when it is question to tighten a trap to Harry. He is mostly unpleasant by the word but rarely acts
(Offline)   Reply With Quote