View Single Post
Old 11-30-2005, 02:30 PM   #1 (permalink)
lu6g
Growing Member
 
lu6g's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 17
lu6g is an unknown character at this point lu6g is an unknown character at this point
Default traduction francais vers anglais

quelqu'un peut il m'aider à traduire. moi je v essayer de commencer de mon coté



L’eau est une ressource finie alors que nous les hommes ont ne cessent d augmenter. D’après ONU, on a besoin de 50 litres d’eau par jour pour les taches quotidiennes. Besoin que tout le monde ne peut obtenir.
Il n’y a pas que la quantité d’eau qui importe mais aussi la qualité. En effet, la quantité d’eau potable est faible à cause de la pollution. Cette pollution est du notamment à l’urbanisation mais aussi au mes faits des hommes.
70% de l’eau est consacré au secteur de l’agriculture par conséquence si l’eau est polluée, les cultures le seront aussi ce qui signifie que les populations seront contaminées a leur tour
Dan les pays ou l’eau est rare, les habitants doivent faire de longues marches pour aller en chercher. Il faut ajouter qu’ils la paieront chère et qu’ils ne sont pas sûrs de la qualité.

C’est aussi une source de conflits, c’est le cas pour le Nil qui traverse 10 pays. En amont,on retrouve des barrages ce qui provoquent des crues moins abondantes et un débit d’eau faible.

Des nouvelles technologies ont été mises en places pour diminuer la pollution tel que les stations épuration.
Dans les pays chaud ou l’eau y est rare, des stations de désalinisation ont été construite permettant ainsi de rendre l’eau de mer potable. Inconvénients : cher et consomme beaucoup d’énergie.
Certains pays construisent des puits qui puissent l’eau des nappes phréatiques permettant ainsi d’avoir de l’eau mais ceci à des conséquences à long terme tel l’épuisement de la nappe et la disparition du couvert végétale.
L’eau n’est pas utile que pour les hommes mais aussi pour les animaux et végétaux.
(Offline)   Reply With Quote