Svp
une petite traduction, bitte !
Cher papa
Il s’est passé du temps avant ma dernière lettre mais cela ne veut pas dire que je ne pense pas à toi. Au contraire tu me manques. J’aimerais te serrer dans mes bras. Maman me parle de te rejoindre en Afrique mais personne ne m’a demandé si je veux partir en Afrique. Moi je ne veux pas. Je ne veux pas quitter mes amis, ma vie en Allemagne. J’aime ma vie en Allemagne. En plus je ne connais pas l’anglais, je serrai perdu en Afrique. Et mamie, je ne veux pas la laisser toute seule, elle a besoin de moi et de maman. Elle est vieille et je suis sa dernière petite fille. Je ne veux pas que tu le prennes mal papa car je t’aimes mais pourquoi ce n’est pas toi qui revient. En plus depuis que tu es partie maman pleure tout le temps. Je ne comprend pas pourquoi tu es parti. On était tellement bien avant, j’aimerai que tout redevienne comme avant…
Ta fille qui t’aime.
|