Thread: traduction de "que" edu francais à l'espagnol
View Single Post
Old 11-25-2005, 11:22 AM   #4 (permalink)
AIGLE NOIR
Super Moderator
 
AIGLE NOIR's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 780
AIGLE NOIR will become famous soon enough AIGLE NOIR will become famous soon enough
Default
Quote:
Originally Posted by Sheena
la phrase en question est : "que je suis devenu fort pour détourner la conversation."
Salut,

Je te propose

¡ Qué diestro me he vuelto para desviar la conversación !

C'est bien "que +adj.+ verbe."

Ciao a+
(Offline)   Reply With Quote