alfred

„Innovationen aus Westfalen“ - dieses Motto steht stellvertretend für den Willen zur Zukunft und die Kraft zur Zukunftsgestaltung eines bedeutsamen Raumes im Herzen Europas

"Innovation de la Westphalie" - ce slogan est représentatif pour l'ambition de forcer et d'organiser l'avenir et ce dans un lieu/endroit significatif au coeur de l'europe

- attraktiven Erholungsräumen - Locaux de repos attractif

- die natürliche Bescheidenheit der Westfalen - la modestie/simplicité du Westphalien

- Innovationswettbewerb - Concours de création/innovation

- „Zukunft wird aus Ideen gemacht“ - Le futur/l'avenir est créé /se fait avec des idées

- eine leistungsbereite Bevölkerung - Une population prête à la performance

Comme ce texte est fort compliqué je ne suis pas sur, demande tjs l'avis de HENNI.

__________________
en cas de besoin n'hésitez pas a me contacter.
helfe gerne wo ich kann, meldet euch einfach.