QUI FAIT ENTENDRE SA VOIX LE CONSOMMATEUR...
Une de nos principales fonctions comme association est de représenter les consommateurs devant tout type d’instance ou organisme, et d’essayer d'influencer dans les décisions politiques pour qu'ils prennent le sens le plus favorable des consommateurs (de los consumidores), et ainsi nous le faisons, par exemple, en matière d'environnement. En qualité de consommateur, le fait d'acheter ou (engager) certains produits ou services implique des choix dans lesquelles les critères environnementaux seront chaque fois plus
présents. Pour cette raison, dans la majorité de nos analyses et d'enquêtes les appareils sont aussi évalués en fonction de leur impact sur l'environnement (consommation énergétique, possible pollution, résidus, emballage...) Dans l'organisation de Consommateurs et Utilisateurs nous sommes convaincus que la qualité et la quantité de l'information sont deux points clef (clave) dans cet aspect. Si les consommateurs sont bien informés, il seront aussi plus habilités à opter ou choisir en connaissance de cause quel produit, ce qui est bien (lo que es bueno) ou quel type de service ils
préfèrent.
Hasta la vista!