here you are...
Hi there Nadine!
i´m going to start with this ... if i get bored i´ll go on later, ok? I hope to be able to finish it... by the way, if there´s something I don´t understand quite well or I don´t like i´ll write: (?) .. OK?
best,
guada
1: De acuerdo a la Ley General para Costes de Tratamientos Especiales de Salud, todo ciudadano alemán tiene garantizado el cuidado y apoyo en caso de enfermedades crónicas, discapacidades, dolores físicos o ancianidad. Para estar capacitado para recibir los cuidados de la Ley, necesita aprobación de la CIZ.
Alguna vez se ha preguntado: aún soy capaz de vivir independientemente? quién fregará los platos? quién me ayudará a ducharme? Para todos estos problemas, usted puede recibir ayuda en el Anatole... De acuerdo a sus necesidades, veremos todos los formularios que necesita completar. Anatole z... asegura que sus necesidades lleguen a la institución indicada. Dicha institución abrirá un expediente sobre su situación personal, luego del cual examinará qué tipo de ayuda necesita para su situación en particular y determinará si esa ayuda puede serle otorgada dentro de las regulaciones de las subvenciones.
A Z es una oficina de investigación que media en la otorgación y demanda de cuidado domiciliario privado. Esto significa que provee ayuda doméstica de acuerdo a sus necesidades personales, así como el ciudado, enfermería, ayuda para quienes pueden recibirla. Además de estos servicios, az se especializa en el cuidado de inmigrantes y jóvenes. También informamos y guiamos instituciones de discapacitados o enfermos y cuidado para inmigrantes.
Formulario para el cuidado domiciliario:
Una persona que envejece o que es discapacitada puede necesitar ayuda extra en ciertas ocasiones. AZ ayuda a la persona desde el momento en que lo requiere hasta que él o ella finalmente obtiene el cuidado que necesita. Lo llamamos "cuidado para usted". Esto significa que esta persona no necesitará ocuparse de nada y que puede estar segura de que AZ mediará en su nombre con todos los organismos oficiales.
Enfermería y cuidado:
Si usted califica para enfermería y cuidados, los cuidadores expertos de AZ le ayudarán con las necesidades diarias de su vida y con cuidados de enfermería,tales como medicinas, insulina, etc.
Un equipo especializado de enfermeras de AZ lo ayudarán, si necesita, después de una intervención quirúrgica.
Ayuda doméstica:
Si usted califica para ayuda doméstica, un equipo especializado de cuidadores de AZ lo ayudará con todas las necesidades de la vida diaria.
Ayuda especializada:
Además de la ayuda doméstica, enfermería o ayuda, quizá haya otras razones por las cuales usted necesite asistencia. Por ejempo, problemas en su vida social, o con sus seres cercanos. Si tiene estos problemas en su vida diaria, los cuidadores especializados de AZ lo ayudarán.
Para este tipo de ayuda es importante que usted busque las soluciones a su problema, junto con su asistente.
Los consejeros y cuidadores de AZ tienen años de experiencia en cuidado, así que puede esperar de nosotros verdadera ayuda profesional. Los requerimientos de calidad que nuestros profesionales deben alcanzar se basan en:
Los consejeros poseen un relevante soporte médico, cultural y social.
Nosotros fijamos las reglas de conducta en enfermería y cuidado.
Todos nuestros consejeros y colaboradores se atienen a nuestras reglas culturales y religiosas.
Qué pueden hacer nuestros consejeros por usted:
Informarle de las facilidades, regulaciones y procedimientos de inscripción.
Ayudarle a elegir entre el presupuesto de personas (PGB) o cuidado en tipos. (?)
Escucharle.
Si quiere obtener ayuda en su propio idioma, AZ emplea colaboradores de distintas culturas y entornos culturales que hablan varios idiomas.
Este folleto está publicado en los siguientes idiomas:
Árabe
Inglés
Alemán
Portugués
Español
Turco
La información sobre su demanda personal de cuidado y la primer visita a su hogar es completamente gratuito.
1. Cuida de la ayuda de colores (?)
2: Está necesitado, discapacitado o enfermo crónico? Podemos ayudarle.
3. Disponemos de cuidado durante el día/la tarde/la noche, así como tambien actividades sociales.
Gracias de antemano.
For Breakable
Nadine[/quote]
|