un français en peine avec le hollandais...
Bonjour à vous,
Un message (sms)m'est parvenu en hollandais. Ne maitrisant pas encore (jamais!) cette langue ô combien particulière, je m'adresse à votre bilinguisme afin d'en savoir un peu plus.
je vous remercie bien. a bientôt.
voici le message: nou lyjt me dat werk toch niet interssant genorg voor you! kus...j'attends evec impatience sa traduction francaise.encore merci.
|