View Single Post
Old 02-26-2004, 07:59 PM   #13 (permalink)
Top-D
Member
 
Top-D's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: Roumanie/ Romania
Posts: 64
Top-D is an unknown character at this point Top-D is an unknown character at this point
Send a message via Yahoo to Top-D
Default

Quote:
Originally Posted by laetisssss
oulalala !!! c'est compliqué mais merci beaucoup :D je pense que ca lui fera plaisir j'aimerais bien apprendre à parler roumain vous pensez que vous pouriez m'y aider ? merci
Laëtis
C'est pas si complique que ca.........surtout que le roumain ressemble a l'Italian plus qu'au francais.........alors, c'est deja pas mal pour toi

Il faut un peu de grammaire (juste l'essentiel, sans plus) + savoir des mots, ce que ca veut dire etc

T'aider pour le roumain? Pouquoi pas? D'ailleurs je trouve que c'est vraiment rare les gens qui savent apprecier ca..........c'est surtout l'inverse qui arrive: des Roumains qui etudient le francais.......

A+

Delia
__________________
Traductrice agréée en Français-Anglais-Roumain. Traduction de/envers le Hongrois aussi. N'hésitez pas a me contacter.
Certified translator for French, English, Romanian & Hungarian. I’m available for any advice or translation. Best regards
(Offline)   Reply With Quote