View Single Post
Old 10-12-2005, 11:25 AM   #7 (permalink)
Asminha
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Hello Nadine,
I will answer your question myself :-)
I would say that the verb doesn't come in the firs place always.
Example: akala al-waladu attufaa7ata = The boy ate the apple. (Why for God sake do we always make sentences that are about eating heheh..Actually, we've been repeating that sentence like..forever!)
That sentence could also be:
Al-waladu akala attufaa7ata.

I think that it depends on what part of the sentence you want to put more emphasis, is it the "subject", or the "action".

I hope that I made myself clear enough :-)

(Au plaisir de t'être utile Nadine! Et ne baisse pas les bras pour tetris Ecrasons Salim hehehe)
(Offline)   Reply With Quote