The international discussion forum - View Single Post

iambabur · 10-12-2005, 06:31 AM

Please translate these sentences in German

Police character certificate (a certificate issued by the Police department that the person under mentioned has no criminal record).

There is nothing adverse against Mister xxxxx on the police record during his/her stay at the given address at (name of city ) for the period since birth ( since birth means living at this address from the first day of his/her birth)
Note: This certificate will be used only for Austria embassy for obtaining visa/Immigration and is valid for 90 days only.

Thanks a lot
Babur

10-12-2005, 06:31 AM	#1 (permalink)
iambabur Member Join Date: Apr 2005 Posts: 81 iambabur is an unknown character at this point	no criminal record Eng to German Please translate these sentences in German Police character certificate (a certificate issued by the Police department that the person under mentioned has no criminal record). There is nothing adverse against Mister xxxxx on the police record during his/her stay at the given address at (name of city ) for the period since birth ( since birth means living at this address from the first day of his/her birth) Note: This certificate will be used only for Austria embassy for obtaining visa/Immigration and is valid for 90 days only. Thanks a lot Babur
(Offline)