View Single Post
Old 10-09-2004, 09:35 PM   #2 (permalink)
A.A
Member
 
A.A's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 89
A.A is an unknown character at this point A.A is an unknown character at this point
Default

Here is your translation Idrissia:

دراسة في علم الأوبئة متخصصة في التهاب الكبد-الهيباتيتس في مورث-إي-موسيل

نشرة معلومات موجهة للمرضى الذين يجرون الفحوصات في مختبرات علم الأحياء

لقد وصف لك طبيبك فحص الدم من أجل الكشف عن وجود آثار لفيروس التهاب الكبد ب و /أو سي.

في حال كانت النتيجة إيجابية، سيصف لك طبيبك الإجراءات التي يجب اتخاذها.

في قسم مورث-إي موسيل، فإن التهابات الكبد الفيروسية، التي لا تزال غير معروفة كثيرا حتى الآن، تشكّل حاليا موضوع الأبحاث التي تم القيام بها بفضل تعاون وحدة مختبرات علم الأحياء، أطباء مختصون في أمراض المعدة والأمعاء والكبد، أقسام خاصة وعامة، وأطباء عامون.

في حال كانت النتيجة إيجابية وفي حال غياب المعارضة من طرفك خلال مهلة مدتها 15 يوما، سنقوم بإرسال نتائج فحص الدم الخاص بك إلى الأطباء الذين يحتفظون بسجل التهاب الكبد. وسيقوم الأطباء الملتزمون بسرية مهنة الطب بمعالجة المعطيات بطريقة سرية دون ذكر أسماء.

نشكرك مقدما على مساهمتك
(Offline)   Reply With Quote