Hey!
I'm right glad I can grasp some slang!
As such, I'll try my very best to help ya!
Yer, that's true, pretty much of the French ain't used to slang. Still, note that some French slang is included in the text below, 'cause after all, there was some English slang in your text as well. By the way, "resto" (included below), is the abbreviation for "restaurant".
Here's the translation:
L'année dernière, ma famille et moi sommes allés en Espagne. Nous avons logé tout
près de la mer. J'ai adoré celà parcequ'on a joué au volley et au foot sur la plage tous les jours. On partait nager et on se bronzait le matin et on allait au resto le soir. La nourriture était bonne. Le temps était ensoleillé, très ensoleillé. Il ne pleuvait jamais en Espagne. Je voudrais bien y retourner parcequ'il y avait un beau soleil. J'aimerais également aller en Afrique, où il fait aussi chaud.