Hi Tienus,
I know, I read it. And I know what the meaning is. But I meant the arabic part Asma quoted. That must tell where this expression comes from. I don't know enough Arabic to understand what she wrote.
See you around,
Nadine
__________________
In the summer I stretch out on the shore and think of you. Had I told the sea what I felt for you,
It would have left its shores, its shells, its fish, and followed me.Nizar Qabbani.
When I drown my eyes in your eyes, I glimpse the deepest dawning and see the ancient times;
I see what I do not comprehend and feel the universe flowing between your eyes and mine. Adonis.
You're beautiful, you're beautiful... But it's time to face the truth. I will never be with you. James Blunt.
|