Salut
volà ce que je te propose, je te conseille peut être d'attendre qu'un puriste passe derrière moi pour corriger mes erreurs
mais le sens y est pleinement!
I was in New York until Saturday... my brother bought me then a plane ticket.
I hope I could see you, but as far as I know you were too busy. I wanted to let you know that I loved the time we spent together. Morever you had to go through all my caprices: take me to the beach.....
Sometimes destiny makes surprises, when nothing lets you know there is going to be a surprise... you were my present this summer.
Down here it is monotonous, but as you said, I am here to take (this paper) so I attend as many lessons as I can to end my nightmare.
I assume that you went back to work, sometimes I wish to be one of your student, they are lucky to have such a teacher.
I would have loved to be one of your student, then I would be able to see you everyday and have your red pencil (I am joking)
Waiting for some news from you, kisses. Take care and don't work too much!
Don't forget to tell your sister hello, I hope you gave her back the phone