Pas si étonnant, Skylar, il y a un grand nombre de brésiliens d'origine italien, pareille à l'Argentine:
http://www.emigranti.rai.it/brasile.htm
Et les langues ne sont pas trop semblables:
Italien: "innamorato per il mio lavoro"
Portugais: "namorado do meu travalho"
Saluti
