View Single Post
Old 08-25-2005, 05:31 PM   #1 (permalink)
jadasmith
Junior
 
jadasmith's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 7
jadasmith is an unknown character at this point jadasmith is an unknown character at this point
Default Hi, I need help translating from English to Italian, please

Hi! I was wondering if anyone could translate this email from English to Italian for me. I would be MOST grateful... THANKS!!! Oh and thanks so much for the help I got from "The_FD" last time!!!
Here it is:

Hello! I was finally able to find a kind person who was able to translate your last email to me. So that makes me very happy! I wanted to let you know that the one you wrote in English I was able to understand everything, except I did not know what you were apologizing for? I am very impressed with your English. It is VERY good!
Did you get the photos? I hope so, they are very good. I will send you more as soon as I know if you got the first ones or not.
I hope that you are able to go to Miami. You would really like it there, I think. It is very different from Tallahassee. I went to Miami last year for Independence Day (fireworks, etc.) and I loved it. We were right on the beach. There were concerts going on and outdoor markets, it was really great. I love the Latin-American culture there. I hope your Uncles take you there.
So what books are you reading? What kind of books are they? I read all the time. Especially thrillers. I am jealous of the fact that you have time to meditate down by the lake. Is that by Zek's house? If so, Zek must have a very nice house in a very nice neighborhood.
I have got to go.... talk to you soon.

Last edited by The_FD; 08-25-2005 at 05:36 PM.
(Offline)   Reply With Quote