View Single Post
Old 11-21-2011, 09:36 AM   #1 (permalink)
Bald
Junior Member
 
Bald's Avatar
 
Join Date: Nov 2011
Posts: 3
Bald has a brilliant futureBald has a brilliant futureBald has a brilliant futureBald has a brilliant futureBald has a brilliant futureBald has a brilliant futureBald has a brilliant futureBald has a brilliant futureBald has a brilliant futureBald has a brilliant futureBald has a brilliant future
Default Traduction Roumain - Français

Bonjour à tous, je sais que c'est un peu trop demandé mais j'ai du mal à comprendre ce bout de texte.
Alors, je demande à toute personne de bonne foie se débrouillant en roumain
de bien vouloir me traduire ces phrases en français.
Merci!



Sper ca ai înţeles ce vroia să-ţi spună Miruna.
Eu nu am înţeles nimic pentru că voi vorbiţi codificat!
Ce facem de Crăciun? Mergem la munte cu toţii?
Eu intru în concediu pe 22 decembrie.
Patronul se comportă bine cu mine, mi-a mărit şi salariul.
M-a întrebat dacă plec în România de sărbători.
Am văzut că o cunoşti pe Adeline. Să mi-o prezinţi şi mie.
La revedere cumnăţel! Aştept să mă suni.
(Offline)   Reply With Quote