bonjour à tous!!!
j'ai un correspondant en pologne, et je vais déménager et changer d'adresse email. seulement poyur qu'il comprenne bien (il parle français "motàmot" et moi pas du tout polonais!!!! est-ce que vous pourriez traduire ceci, je serais très très contente!!!!
"..., je vais déménager en bretagne, mon adresse internet va changer.
tu pourras me joindre à cette adresse ...
bonne continuation.
ps: tes photos ne m'ont absolument pas fait rire, loin de là, si les délires sont infinis, mon sens de l'humour ne l'est pas." (
)
le ps en fait, c'est que "mon" polonais est complètement givré (voir plus!), et qu'il m'a envoyé des délires..... avec des symboles qui ne m'ont mais absolument pas fait rire.... donc cette traduction est un moyen, comment dire, de ne plus en recevoir...
