Hello Pierre
je ne sais pas l'arabe algérien, mais je peux traduire quelques mots:
wa ana kadalik!
ca veut dire : moi aussi
(je suis sure)
ana tanit n'ebrik bezaffe bezaffe! mouah! hanounti!
je pense ca veut dire je t'aime beaucoup!
mouah: je pense c'est un baiser
et je pense que hanouti veut dire qulque chose comme: mon amour.
|