View Single Post
Old 09-27-2004, 05:43 PM   #2 (permalink)
henni
Super Moderator
 
henni's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: Pyrenäen
Posts: 271
henni came out of the blue henni came out of the blue
Default termes techniques

Bonjour Aprenant,

tu as bien trouvé les termes correspondants, je pense (je ne suis pas medecin!).

Pour le terme Intentionstremor j'ai trouvé le terme: trémor intentionnel..

retard de développement général distinct

Elle a quel âge cette jeune fille?

A bientôt
Henni

Quote:
Originally Posted by Aprenant
deutlicher allgemeiner Entwicklungsrückstand
retard général de développement

leichte ataktische Zeichen
signes d'ataxie légères

Dysmorphiezeichen
signes de dismorphisme

Leichte Cerebralparese links
Légère paralysie cérébrale, gauche

Intentionstremor
???
"Intentionstremor = Zittern bei Zielbewegungen;
(aufgrund einer Kleinhirnstörung)"


lien: http://www.netdoktor.at/wegweiser/di...&submit=Suchen

Je pense que tu peux trouver d'autres informations sur ce lien:

http://www.neuro.med.tu-muenchen.de/...nen/d_as.shtml
(Offline)   Reply With Quote