The international discussion forum - View Single Post - URGENT :aidez moi a traduire deux proverbes en arabe SVP

A.A · 02-16-2004, 07:08 PM

Le premier:

]قل لي ماذا تأكل، أقل لك من أنت
on le pronounce comme ca: qol le matha taakol, aqol laka man anta.

le deuxieme:

يجب أن نأكل لنعيش لا نعيش لنأكل
on le pronoumce comme ca: yajeb an naakol lenaesh la an naesh lenaakol

02-16-2004, 07:08 PM	#2 (permalink)
A.A Member Join Date: Feb 2004 Posts: 89 A.A is an unknown character at this point	Le premier: ]قل لي ماذا تأكل، أقل لك من أنت on le pronounce comme ca: qol le matha taakol, aqol laka man anta. le deuxieme: يجب أن نأكل لنعيش لا نعيش لنأكل on le pronoumce comme ca: yajeb an naakol lenaesh la an naesh lenaakol
(Offline)