View Single Post
Old 09-26-2004, 12:54 AM   #1 (permalink)
chantou
Brand New Member
 
chantou's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 2
chantou is an unknown character at this point chantou is an unknown character at this point
Default

Bonjour,

Qui pourrais, s'il vous plait, me traduire ce poème en Algérien, merci beaucoup c'est très important pour moi !!! Et bonne journée à tous avec plein de gros bisous !!!






Tu es mon Ange





Ange de la nuit, toi que j'aime si intensément,
Toi mon Amour, dont la douceur et la tendresse me manque tant.
Je rêve de toi, chaque soir et j'attends de te voir
Car pour moi, tu es la lumière qui jaillit dans le noir.


Je t'espère à chaque instant, jour et nuit,
En souhaitant passer avec toi toute ma vie.
Quelque soit le temps qu'il faudra patienter
Je t'attendrai, car tu es cet homme merveilleux que je veux toujours aimer.


Aucun mot n'est assez fort pour décrire ce que tu es pour moi,
Quand tu me parles, quand je te lis, mon cœur s'emplit de joie.
Et j'ai le cœur tellement triste, quand je ne te vois pas,
Alors que mon plus profond désir serait de te serrer dans mes bras.


Quand arrivera le jour, où nous pourrons nous retrouver,
Notre vie à tous les deux, deviendra ensoleillée.
Et ce que je souhaite, du plus profond de mon âme,
C'est que l'amour qui nous apporte tant de chaleur, n'éteigne jamais sa flamme !
(Offline)   Reply With Quote