View Single Post
Old 07-13-2005, 10:04 AM   #2 (permalink)
Yau
Senior Member
 
Yau's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 209
Yau is on a distinguished road Yau is on a distinguished road
Default

i believe most french learners should experience the difficulty of counting number in French. 70 = 60 + 10; 97 = 2x40 + 17. But then I ignored all the complexity and remember, let say, "quatre-vingt dix" as a single word, then everything became much easier for me.

I think most french learners can finally overcome the problem quite easily too and see how tokyo governor's comment is misleading, but I'm always curious how French see their number system. What's the origin of it? Does it imply that Ancient French adopted a base-7 number system (using digit from 0 to 7)?
(Offline)   Reply With Quote