Thread: Hello !
View Single Post
Old 07-04-2009, 11:15 PM   #2 (permalink)
redaiwa
International Forum Great Member
 
redaiwa's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Algeria
Posts: 1,241
redaiwa is on a distinguished road redaiwa is on a distinguished road
Smile

Assalamou 3aleykom Malec.

Ton surnom (qu'on orthographie usuellement MALEK) est bien d'origine arabe. Il veut dire "celui qui possède" (propriétaire). Il est d'origine religieuse car, en islam, l'un des 99 autres noms d'Allah est "EL MALEK" qui veut dire "LE PROPRIETAIRE" (de tout). C'est pour cela que les musulmans donnent comme prénom "ABD EL MALEK" qui veut littéralement dire "l'esclave du propriétaire" (càd le serviteur d'Allah). Il n'y a là aucune connotation péjorative bien au contraire car comment ne pas accepter d'être l'esclave de celui qu'on aime. Il y a bien des hommes qui se comportent en esclaves devant leurs bien-aimées :

Bienvenue parmi nous malec.
__________________


"Nous n'héritons pas de la terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants".(Antoine de Saint-Exupéry)

Mes liens :
Principaux titres de la presse algérienne


Le Quotidien - El Watan -- Le Soir -- Echourouk --- El Khabar
(Offline)   Reply With Quote