Thread: help me translate
View Single Post
Old 07-02-2009, 05:23 PM   #3 (permalink)
jierbe31
International Forum Great Member
 
jierbe31's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Midi-Pyrénées France
Posts: 1,740
jierbe31 is a jewel in the rough jierbe31 is a jewel in the roughjierbe31 is a jewel in the rough jierbe31 is a jewel in the rough
Default
Quote:
Originally Posted by ma'asi View Post
can anyone translate this for me " live life with no regerts"
Hello,

Let's guess you want it translated into French!

=> Vis ta vie sans regrets/Vivez votre vie sans regrets.

PS Was I right to consider"live" is in the imperative, not in the infinitive?
__________________
"JRB"
(Offline)   Reply With Quote