Ahh, was that from an online translator? That would explain why it didn't make any sense to my neighbour (who is Japanese) either!

Online translators are rubbish for Japanese...
It's basically the same as in English, except 4x4 is more often written as 4WD in Japanese, so "Mitsubishi Pajero Exceed 4x4" is
三菱パジェロエクシード4WD
mitsubishi pajero ekushiido 4WD