The international discussion forum - View Single Post - gf's text message... in japanese o_O!? Help wif romaji to english translation!

kira1 · 06-04-2009, 10:44 AM

Hey peoples,
my mate's gf has sent him sms text message in romaji saying that it was a secret and now is seeking help for a translation...

"utchokarisama deshita" <--- what does this mean?

Thanks in advance

Kira

06-04-2009, 10:44 AM	#1 (permalink)
kira1 Junior Member Join Date: Mar 2009 Posts: 3 kira1 is an unknown character at this point	gf's text message... in japanese o_O!? Help wif romaji to english translation! Hey peoples, my mate's gf has sent him sms text message in romaji saying that it was a secret and now is seeking help for a translation... "utchokarisama deshita" <--- what does this mean? Thanks in advance Kira
(Offline)