Quote:
Originally Posted by AŞIK
Please can someone translate this to Turkish please... I want to be able to say this to my fiance on our wedding day in May..
Every night I dream of the day when I'll be able to fall sound asleep within your arms listening to the rain,
cuddled next to your heart and breathing in the intoxicating scent of you.
I need your passion,
your heart, your spirit
your everything to complete me.
Experiencing life alone is like looking at the world in black and white,
please be my color and my light.
Yet, despite missing my other half I am worthy of you.
I have everything I want and don't need anything except your love.
When I think about your possessiveness and fierce warrior like stance,
I rush to soothe you and calm you with my smile and kiss.
You know that you are the only one.
I am forever faithful and loyal.
I accept your protective nature,
even if you are a bit stubborn at times.
You are my living desire,
you are my first true love and my last love
|
her gece kollarında yağmuru dinleyerek uykuya dalacağım günü hayal ediyorum
kalbinin yanına sokulduğumu ve senin mesteden kokunu içime çektiğimi
aşkına ihtiyacım var
kalbine,ruhuna
beni tamamlayan herşeyine.
deneyimli yaşamın kimsesizliği siyah ve beyaz içindeki dünyaya bakıyor gibidir
lütfen rengim ve ışığım ol
fakat,diğer yarımı özlememe rağmen,senin için değerliyim
iştediğim her şeye sahibim ve aşkın dışında hiçbir şeye ihtiyacım yok
senin paylaşmak istememezliğini ve sporcu duruşu gibi vahşi savaşçılığımı düşündüğümde
gülüşümle ve öpüşümle seni sakinleştiremek ve sana teselli vermek için aceleyle koşuyorum
senin tek olduğunu biliyorsun
sonsuza dek sadık ve vefalı olacağım
koruyuce doğanı kabul ediyorum
bazı zamanlarda biraz dik başlı(inatçı)olsan bile
sen benim yaşayan arzumsun
sen benim ilk doğru aşkım ve son aşkımsın...