View Single Post
Old 02-27-2009, 01:53 AM   #8 (permalink)
faysal
International Forum Fan
 
faysal's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 752
faysal is on a distinguished road faysal is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by wesa View Post
Hi Faysal

Thanks!

But I think 'Garment Care' is not a term or trademark. So if we have the 'garment care partner' just a normal phrase, will the translation be the same?

Thanks for your great help!
Hi,

Your trusted garment care partner is here in UAE

= شريكك الموثوق في العناية بالملابس متواجد هنا بالإمارات العربية المتحدة
__________________
من ذا الذي ترضى سجاياه كلَّها ... كفى المرء نبلاً أن تعدَّ معايبهْ


Mon blog:
Prénoms calligraphiés en Arabe
My blog:
Names in Arabic calligraphy :
http://nomsenarabe.blogspot.com/
(Offline)   Reply With Quote