View Single Post
Old 06-20-2005, 04:14 AM   #2 (permalink)
Pantelleria
Member
 
Pantelleria's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Paris
Posts: 73
Pantelleria is an unknown character at this point Pantelleria is an unknown character at this point
Default

Hello,

En effet, il y a une différence:

io l'ho dato
io l'ho data

A+

Pantelleria

Quote:
Originally Posted by Gigli
Salut


Comment traduirez vous en italien, surtout, il y a t il une différence dans la traduction de "je l'ai donné" et "je l'ai donnée" ?


Merci
__________________
L'atelier Truscelli
(Offline)   Reply With Quote