Thread: comment voyez vous celà!
View Single Post
Old 09-16-2004, 02:28 AM   #4 (permalink)
jackspeese
International Forum Fan
 
jackspeese's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 497
jackspeese is on a distinguished road jackspeese is on a distinguished road
Default
Quant a la premiere phrase, je crois que zerfurcht/zerfurchen se traduit par sillone/silloner, ainsi: apres notre place etait sillonee legerement par les bombes...
(Offline)   Reply With Quote