Quote:
Originally Posted by mansio
C'est une partie d'un verset du Coran, le 2:197.
Les mots semblent être dans un certain désordre comme c'est souvent le cas pour les calligraphies, mais j'ai pu lire le mot en bas.
C'est taqwâ un mot bien connu du Coran. J'ai ensuite cherché dans une concordance les occurences de taqwâ et la première était la bonne.
"Emmenez des provisions (de voyage), mais la meilleure provision est la crainte (révérentielle) de Dieu"
|
Merci beaucoup, effectivement j'avais trouvé que c'était un extrait du coran avec une signification proche. j'hésite un peu étant donné que je ne suis pas islamique mais le tatouage et sa signification me plaisent beaucoup.
Sinon, auriez vous d'autres motifs arabes qui ne soit pas aligné, mais ayant une forme figurative, dont vous connaissez le sens? peut-être j'en trouverais un qui me plaise.