View Single Post
Old 12-04-2008, 09:40 PM   #2 (permalink)
MikeL
International Forum Fan
 
MikeL's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Auckland New Zealand
Posts: 710
MikeL is just really nice MikeL is just really niceMikeL is just really nice MikeL is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by pucette2008 View Post
"In Oxford Street there are too many bargains, too many sales, too many goods marked down to one and eleven three that only last week cost two and six."
This refers to a discounted price in the old English currency (before the decimal system). "Marked down" = the price is discounted (reduced); "two and six" = "two shillings and sixpence"; there is a problem with "one and eleven three": are you sure that you have copied this correctly?? If you leave out the "three" it makes good sense: "one and eleven" = one shilling and eleven pence". Perhaps instead of "three" it should be "there"??
(Offline)   Reply With Quote