"L'espoir est directement proportionnel avec la foi que on a. Ainsi que l'hiver constitue un quart d'une année, ainsi les périodes dans le cours de la vie d'une personne ou d'une société correspondent à l'hiver qui est généralement court.
#Les vitesses des actes divins tournent autour de tels sagesse COMPLÈTE et buts compatissants qui juste que la circulation de la nuit et du jour établit son espoir et revivifies son esprit, #
et chaque nouvelle année ce débute par un printemps, qui est succéder par un été, tellement les périodes désastreuses sont courte et qui ce succède aux périodes heureuses dans le cours de la vie d'un individu ou d'une nation."
#The gears of Divine acts revolve around such COMPREHENSIVE wisdom and merciful purposes that just as the circulation of night and day builds one’s hope and revivifies one’s spirit,#
je t'ai mis entre dièse parce que je n'arive pas a trouvé la vraie sinification, est tu sure que il ni y'avais pas de virgules dans la phrases original, en anglais!
parceque pour moi la phrase est assez longues sans virgule d'origine, même un anglais ne saurais pas pouvoir retenir la réspiration, sans mettre un temps de pause à l'intérieur!
sinon rectifie moi une fois la phrase.
autrement les deux autre elles sont terminer!
|