View Single Post
Old 10-13-2008, 12:54 PM   #26 (permalink)
nouwara
Member
 
nouwara's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 114
nouwara is an unknown character at this point
Default salut

Quote:
Originally Posted by tophou59 View Post
salam je m'debrouille pluto en arabe mai j'ai un doute ,pouvez vous m'aidè voici le mess; nokhorjou la3chiya wala nokhj am3a karima jawab" merci de m'aidè .

salut,

nokhorjou la3 chiya= on sort le soir

wala nokhj am3a karima jawab= ou bien/ (ou sinon) je sors avec karima répond.

c'est à cette traduction que tu pensais??
j'espère que ça te va. à bientôt.
__________________
(Offline)   Reply With Quote