Thread: Traduction de phrases
View Single Post
Old 09-26-2008, 05:31 PM   #2 (permalink)
Cloelia
International Forum Great Member
 
Cloelia's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 1,130
Cloelia is a name known to all Cloelia is a name known to allCloelia is a name known to all Cloelia is a name known to allCloelia is a name known to all Cloelia is a name known to all
Default
Si c'est une femme qui est morte: Mortua es, anima mea tibi est. Pour un homme qui est mort il faut changer l'adjectif, comme en français d'ailleurs, et écrire: Mortuus es, anima mea tibi est.
(Offline)   Reply With Quote