View Single Post
Old 05-21-2005, 08:25 PM   #2 (permalink)
The_FD
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,298
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Default

Hi your text is pretty long so we'll do it step by step, here is the first day
A girl is talking right?

Jour Un!!!
Cher journal,
Aujourd’hui, j’ai passé une journée incroyable! D’abord, je me suis levée à cinq heures, et puis, j’ai fait tous mes préparations: je me suis brossée les dents, j’ai mangé le petit déjeuner, et j’ai fini de faire ma valise. Je suis allée jusqu'à l’aéroport en voiture, et j’ai enregistré et j’ai facture (??? did not get it) ma valise. J’ai attendu à la porte d’embarquement pendant deux heures. Donc, j’ai acheté un venti caramel frappaccino a Starbucks. C’était () délicieux. Quand je suis monté à bord de l’avion, j’ai rencontré Christina Aguilera! Elle allait à Paris aussi! Nous étions déjà drôlement copines toutes les deux (I don’t understand what you want to say here... everything is clear to me, you are just using a tipical french saying ). Nous avons décidé d’aller à Paris ensemble, mais elle a dû partir deux jours avant moi. Merde! De toute façon, mon vol s'est très bien passé! J’ai écouté de la musique pendant le vol () , comme Remembering Never et As I Lay Dying. Christina a écouté sa propre musique – c’est bizarre, n’est-ce pas? Finalement, nous sommes arrivées à Paris avec quatorze heures et quarante cinq minutes tard! Le vol était agréable, mais j’étais très fatiguée. Donc, nous sommes sorties de l'avion, nous sommes allées à la douane et nous avons appelé un taxi. Des gens ont remarqué que j’étais avec Christina Aguilera et ils ont commencé à courir après nous! Donc, nous avons dû héler un taxi très rapidement et nous avons essayé de courir plus vite que les gens qui couraient après nous! Nous avons trouvé l’hôtel et nous avons décidé de partager une chambre. C’était très cool!

Last edited by The_FD; 05-21-2005 at 09:41 PM.
(Offline)   Reply With Quote