View Single Post
Old 09-07-2004, 09:21 AM   #5 (permalink)
Baris
International Forum Fan
 
Baris's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk Baris is learning to walk
Arrow tt compte fait..

j'ai traduit ma phrase en utilisant ton mot "vain", voila ce que ca donne:

"Nous prions et implorons le Seigneur afin qu’Il ne rende pas vains nos espoirs et nos attentes."

Merci pour le mot "impasse" mais je le sens pas ici...
Alors, qu'est-ce que tu penses de ma phrase?
__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word) (Please stop sending me pms for free translations!)
(Offline)   Reply With Quote