View Single Post
Old 08-14-2008, 01:55 PM   #9 (permalink)
B.C.Ramesh
International Forum Fan
 
B.C.Ramesh's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 602
B.C.Ramesh is an unknown character at this point B.C.Ramesh is an unknown character at this point
Default Votre demande

Quote:
Originally Posted by Emma& View Post
Bonjour , pourriez vous me transcrire cette phrase " nous devons tous construire notre propre monde " pour laquelle j'ai une émotion exacerbée vu que jusqu'a présent , a l'endroit ou ma construction m'a mener je n'avais jamais entraperçu cette vision de moi meme ou alors elle n'y avait pas encore fait assez echo ,

j'aimerais pouvoir la traduire en Sanskrit de moi meme et essaye de l'étudier de mon coté pour pouvoir le faire dans le futur , et je veux le faire dans l'une des langues les plus anciennes pour laisser une trace de valeurs perdues a ce jour ou trop peu partager et rapprocher le passé d'un Monde au présent et au futur qui n'en sont plus un .

Qui voudra comprendre le sens , devra apprendre , qui apprendra se retrouvera plus pres des valeurs de ce qu'il est en train d'apprendre .Si je ne le fais pas de moi meme , c'est que la valeur de cette phrase doit m'etre évidente chaque jour et le plutot possible , car pour l'instant cette valeur m'est plus indispensable que de savoir la transcrire.
Je vous remerci d'avance et vous souhaite du bonheur dans votre vie.
nous devons tous construire notre propre monde=अस्माकं जगत् अस्माभिरेव निर्मातव्यम्।
(Offline)   Reply With Quote