Ok voila pour ces nouvelles phrases :
*wla chou hal cadeau? : Et ce cadeau alors?
*bijanen, ma fi ahla men hék,bhebak hayété : Il rend dingue, il n'y a pas plus joli que ça, tu es ma vie et je t'aime.
*wmamnou3 elchak,enta bta3ref eno ma fi ghayrak : Le doute n'a pas lieu entre nous et c'est interdit, tu sais bien que tu es mon unique élu.
*mané anchaf menak,laytak todrabe.la2im! : [anchaf = se déshydrater, je ne peux pas traduire mot à mot mais "mané anchaf menak" est une façon de dire "tu coules dans mes veines" on peut dire], mon vilain.
* waynak wla?bas te2der tehkiné chating 3tiné khabar,bay ya néchef : Là je ne vois pas du tout le sens désolé.
*stehlét kelmé hanouné menak : je mérite [ou ça me manque je ne sais pas exactement] un mot doux de ta part.
*habibi rjé3 b3atlé souwar,liané mhiton bel ghalat: Mon amour envoi moi encore des photos car j'ai effacé ça par maladresse.
*yalla pls natra : Là aussi aucune idée, désolé encore.
Voila @+
__________________
In Order For Evil To Triumph, Good People Do Nothing
|