Thread: Besoin d'aide!
View Single Post
Old 08-31-2004, 08:52 PM   #1 (permalink)
sandra
Junior
 
sandra's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 4
sandra is an unknown character at this point sandra is an unknown character at this point
Exclamation Besoin d'aide!

Ceci n'est pas un blague, j'ai vraiment besoin d'une réponse!

Je voudrais connaitre la traduction d'une phrase, je ne sais pas du tout en quelle langue elle est? Et je ne suis meme pas sure que cela veuille dire réellement quelque chose! Mais je voudrais quand meme de l'aide, si quelqu'un pouvait m'eclairer sur le sujet, je l'en remercie d'avance.

Je vais ecrire la phrase comme je l'entends donc phonétiquement, je ne garantie pas du tout l'orthographe:

"ent schikele batount" Il faut tout prononcer, le "t" du debut et appuyer sur les "e" pour que ça fasse "eu", c'est comme cela que ça se prononce.


j'espère que quelqu'un pourra m'aider.

Merci d'avance à tous

Sandra
(Offline)   Reply With Quote