View Single Post
Old 05-21-2008, 08:09 AM   #1 (permalink)
bibi pupic
Growing Member
 
bibi pupic's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 21
bibi pupic is an unknown character at this point bibi pupic is an unknown character at this point
Default message pour fête des mères en roumain

bonjour à tous,

voilà j'aimerais traduire ce texte pour ma belle mère qui est en roumanie. je pense que ça lui fera plaisir que je communique avec elle en roumain. merci d'avance pour vos traductions:

"bonjour,

je vous souhaite une très bonne fête des mères! Comme vous le savez, j'apprends le roumain et ce n'est pas facile mais je progresse... et quand je parlerais votre langue, je demanderais votre fille en mariage!
je vous souhaite une bonne continuation à vous ainsi qu'à votre mari et à votre fils. A très bientôt j'espère..."
(Offline)   Reply With Quote